Dobrodošli

Stranica Zadarska rusistika posvećena je popularizaciji ruske kulture na hrvatskom i hrvatske kulture na ruskom. Potrudili smo se da ljudi različitih uzrasta i interesa mogu pronaći za sebe zanimljive i relevantne sadržaje. Pođite za nama putovima književnosti u prijevodu, virtualnim putovima kroz poveznice na znanstvene članke zadarskih autora dostupnih na webu ili pak tragom naših ekskurzija koje će vam na hrvatskom predstaviti Rusiju ili na ruskom Hrvatsku.

Nadamo se da ćete uživati u našim sadržajima onoliko koliko smo mi uživali stvarajući ih za Vas!

 

«Манастырине» и Ворота Цезаря. Салона

Самое посещаемое место Солина – известное кладбище «Манастырине», относящееся к раннехристианскому периоду. Название Манастырине было дано местными жителями, потому что в руинах часто было можно увидеть остатки могил и монастыря. В античном мире было принято хоронить умерших вне города, потому что считалось, что близость мертвых может подвергнуть живых опасности (здесь также центр древнего города находился недалеко, немного южнее кладбища). До сегодняшнего дня найдено около тысячи саркофагов и гробниц всякого рода и около 370 надписей.

Opširnije...

Колодец

 

Česma

У одного из источников в западной части клисской крепости находится турецкий колодец, единственный сохранившийся из нескольких, раньше существовавших в Клисе. Колодец располагается между возвышенностью Гребен и местечком Клис, у подножия одноимённой крепости, и до сегодняшнего дня его продолжают использовать. По качеству строительства колодец является самым ценным объектом подобного рода, построенным в Хорватии. Часто его называют колодцем Трёх королей, что объясняется фактом, что вблизи когдо-то существовали монастырь и церковь, посвящённая Tрём королям. Oднако более вероятно, что там существовала только капелла с таким же названием, о которой известно, что её построил какой-то бедный человек собственными руками и на свои средства.

Opširnije...

Čitava „Ana Karenjina“ jednim klikom

 

Boris Orehov

Od 3. do 4. listopada 2014. tijekom 36 sati organizirano je neprekidno čitanje romana L. N. Tolstoja „Ana Karenjina“. Čitanje je direktno emitirano preko Interneta, a čitatelji, od kojih je svaki ozvučio mali ulomak romana dužine približno jedne stranice, bili su i obični i poznati ljudi: glazbenici, pjesnici, televizijski voditelji, režiseri, knjižničari, učitelji – koji su se u to vrijeme nalazili u Moskvi, na Dalekom Istoku, u Americi, tj. na nekoliko desetaka mjesta po cijelom svijetu. Svaki od 720 ljudi unio je svoj osobni ton u cjelokupno ozvučenje teksta velikog romana.

Opširnije...

Национальный парк Корнаты

 

Kornati

Национальный парк Корнаты расположен в архипелаге Корнаты в средней Далмации, недалеко от городов Задар, Шибеник и Биоград-на-море. Архипелаг разделен на две части: Нижние Корнаты,в состав которых входят острова Сит и Жут с окружающими островами, и Верхние Корнаты, которые включают остров Корнат и острова вокруг него. Весь архипелаг Корнаты включает 152 острова, из которых 89 благодаря великолепной природе и богатому растительному и животному миру в 1980 году стали национальным парком. Площадь национального парка и морской территории составляет 220 кв. километров, а береговая линия длиной около 238 километров.

Opširnije...

Шибеник - четыре колодца

 

Шибеник - четыре колодца

Площадь с четырьмя колодцами находится в старом городском центре, построена она в 1451 году. Граждане Шибеника в средних веках, из-за многочисленных военных осад и времен засухи, решили построить публичный городской водоём. Контракт о строительстве водоснабжаемого центра „4 колодца“, между общиной Шибеника и мастером ЯковомКотеррой, был заключен 10-ого января 1446 года. Контроль за строительством резервуара былпорученЮраюДалматинацу, известному архитектору, строителю и скульптору.

Opširnije...

Stranica 1 od 5

Scroll to top