Koledžicom po svijetu: Moskva

email this page

 

Sankt Peterburg

Prošle godine za vrijeme studijskog boravku u Grazu, upoznala sam desetke studenata slavista koji su dijelili moju ljubav prema ruskom jeziku, kulturi i književnosti. Svi oni pričali su o svom iskustvu u Rusiji, o tome kako su prošli semestar proveli u Vladivostoku, kako su radili kao au-pair u Sankt Peterburgu ili kako će se zaletiti na Novu godinu u Moskvu. Moje iskustvo Rusije bilo je svedeno na predavanja na fakultetu i svakodnevno čitanje Ruskog vjesnika. O skorom odlasku u Rusiju nisam ni sanjala! Jedino možda ako dobijem na lotu ili ako roditelji već jednom odustanu od skupljanja novca za svadbu, pa mi udijele taj novac za tour po Rusiji.

S maskotom u Moskvi

Na proljeće sam se vratila u Zadar i jednom prilikom sam provjeravala web stranicu odsjeka i ugledala natječaj za stipendiju. Letimično sam ga pročitala i prijavila se. Nije mi bilo ni na kraj pameti da ću ja tu stipendiju i dobiti. Možete zamisliti moje iznenađenje kad mi je profesorica Hadžihalilović javila da sam dobila stipendiju: Moskva, 3 mjeseca, besplatan smještaj i školovanje na RGGU! Nisam mogla vjerovati. Bila sam toliko uzbuđena, da nisam mogla učiti za sutrašnji usmeni ispit, pa sam morala na sljedeći rok. Ali, nema veze. Glavno da ja idem u Rusiju! I ta misao bila mi je u glavi sve dok nisam konačno sjela u avion (sigurno vidite kako namjerno preskačem onaj dio o pozivnom pismu, vizi, ruskom veleposlanstvu, putnim troškovima)!

Sad je već prošlo nekoliko mjeseci otkako sam se vratila iz Moskve i mogu reći da su to bila najljepša tri mjeseca u mom životu! Živjela sam punim plućima, pokušavala maksimalno iskoristiti svaki trenutak, bilo kao student, bilo kao turist. Mogla bih danima pričati o svojoj pustolovini, ali odabrala sam samo nekoliko zgoda i nezgoda.

STUDIRANJE

Za jadnog malog zadarskog studenta studirati na RGGU je kao studirati na Harvardu. Vodila sam se onom: nije važno što slušam, važno da je na ruskom! Učila sam kako pisati pozivna pisma, ispričnice, zahvalnice, autobiografije, zamolbe (ako kome treba, tu sam), kako držati govor, slušala sam o luđacima i svemu ludome u ruskoj književnosti (već vidim da ste ljubomorni), pisala književne eseje, upoznavala se s folkloristikom i suvremenim ruskim piscima.

Najvažnije dostignuće: Sada kad pišem rečenice od četiri reda točno znam gdje staviti zarez. Ne pišem još ko' Tolstoj, al' sam zadovoljna. Dakle, definitivno se isplati ići na predavanja iz Stilistike, pa makar bila u ponedjeljak ujutro!

Što se tiče profesora, oni su opušteni, puni razumijevanja, a predavanja su jako zanimljiva. Jedino što ne razumijem je kako ti jadni ljudi pronalaze učionice, ponekad se pronalazak učionice, ili ne daj Bože, ureda 405, može pretvoriti u pravu avanturu. Savjet: Doći sat vremena prije predavanja i baciti se u potragu. Ma koji Harvard, to je prije Hogwarts!

ŽIVOT U STUDENTSKOM DOMU

Vecera u Taras Buljbi

Studentski domovi u Moskvi su slični domovima u Hrvatskoj, znači nemojte očekivati previše. Postoji mogućnost da vam se zid tu i tamo raspada, da tuš ne radi, da se požarni alarm uključi baš kad se vi tuširate, Internet odjednom postaje luksuz, ali sve su to čari domskog života. Ali, isto tako, zahvaljujući domskom životu, upoznat ćete brojne studente, ljude koji će vam postati prijatelji i odlično društvo za realizaciju svih vaših planova. Evo, već me hvata nostalgija.

Zašto je još korisno biti smješten u studentskom domu? Vjerojatno se radi o mojoj profesionalnoj deformaciji, ali ja iz svake situacije želim izvući jezičnu korist. Ne ovo nije novi lingvistički termin, već je jednostavno svaka situacija prilika za učenje novih riječi! Znači dom će vas pripremiti za sve one situacije za koje vas profesorica Ćuto nije stigla pripremiti na drugoj godini: naučit ćete kako objasniti bravaru da vam je ključ zaglavljen u vratima i da ne možete izaći, naučit ćete kako objasniti vodoinstalateru da su vam odvodi začepljeni (osim ako ih ne želite sami odčepiti), kako se svađati s čistačicom koja uporno tvrdi da vam je došla zalijepiti prozore i to u 8 ujutro. Pa odakle bih ja mogla znati da se u Rusiji lijepe prozori! Prvo što mi je palo na pamet u 8 ujutro bilo je da je to neki čudni način kažnjavanja.

Još jedna sitnica: Budite dobri prema teti iz ljekarne, ona će vam biti i mama i tata sljedećih nekoliko mjeseci i spas za sve vaše viroze.

KULTURNI I DRUŠTVENI ŽIVOT

Anđeli

Da, da, imat ćete društveni život! Vjerojatno već znate da su Rusi valjda najkulturniji narod na svijetu, dok naša djeca igraju lovice (ako današnja djeca uopće to igraju), mali Rusi igraju šah. Redovno ćete posjećivati sve izložbe, predstave, balete, dobrotvorna događanja. Zašto? Zato što ste u Rusiji. Šalim se, ne samo zato. Iako je možda književnost vaša umjetnost, u Rusiji ćete se definitivno zaljubiti i u kazalište i slikarstvo. Nakon što odradite onaj dio koji svaki turist mora vidjeti, počet ćete otkrivati manja, zagonetnija mjesta, ispred kojih ne čeka 100 Kineza.

Izgubite se na imanju Čehova, zavirite u kuću roditelja Dostojevskog, posjetite muzej gulaga, prošetajte po Patrijaršijskim ribnjacima, pogledajte predstavu u domu Bulgakova. I da, definitivno nemojte kupiti vodič koji vam daje checklist od Top100 mjesta u Moskvi koja morate obavezno posjetiti jer ćete biti pod stresom i u stalnoj utrci s vremenom!

Ponekad ćete raditi i stvari koje nikada niste mislili da ćete raditi: ići na hokejašku utakmicu i gotovo na praznoj tribini navijati za Medveščak, gostovati u emisiji o književnosti zajedno s nekim važnim ljudima, slaviti Dan zahvalnosti s 30 Amerikanaca, slaviti rođendan Čehovljevog Galeba u Melikhovu opet s nekim važnim ljudima, tri puta platiti ulaznicu za Muzej suvremene umjetnosti jer nikako ne možete shvatiti gdje je tu umjetnost, penjati se na ogradu da vidite psihijatrijsku bolnicu u kojoj su držali Vrubelja (kao da će vam to pomoći odgonetnuti zašto je čovjeka pratio demon), zadnji dan trčati do bulgakovskog doma jer ste zaboravili napisati svoju želju, a čuli ste da ih Bulgakov ispunjava.

Što se tiče duhovnog života, roditelji vam mogu biti mirni! Češće nego inače ćete posjećivati crkve, vjerojatno zato jer je ulaz besplatan. A i, nekako se super osjećate unutra!

RUSI I RUSKINJE

Što se tiče stereotipa da su Ruskinje lijepe i uvijek uređene, on je istinit. Imate osjećaj kao da je svaki dan maturalna zabava na fakultetu. Jednostavno su predivne! Što se tiče muškaraca, obrazovani su, pametni i veliki kavaliri. Ako vam netko pokuša uzeti kaput u restoranu, ne brinite, ne želi vas opljačkati, samo vam pomaže da ga skinete.

Iznenadit ćete se kako i ljudi koji nemaju nikakve veze s književnosti ili nisu završili nikakav fax, mogu bez problema recitirati Puškina. Pa čak i stare bake u metrou čitaju, i to sa tableta! Ma, ja iskreno mislim da je metro u biti zaslužan za sve to. Ljudi se toliko dugo voze da više ne znaju što da rade, pa počnu čitati i čitati i čitati!

Izbjegavajte razgovore o politici, a posebno o homoseksualcima. Koliko god vi bili „za svaku obitelj“, nećete uspjeti jednog Rusa uvjeriti da je u krivu. Ali, ako je uz to još i protiv feminizma, kaznite ga dugom propovijedi.

Sabor Vasilija Blazenog

U Rusiji nemojte putovati autobusom i nikada nemojte rezervirati mjesto preko interneta! Ali, ako već slučajno završite u noćnom autobusu za Sankt Peterburg, ponesite si bocu vodke! Velike su vjerojatnosti da će se stražnji dio autobusa pretvoriti u bar!

Sankt Peterburg je prekrasan grad, ali ne i vama, vi ste došli iz Moskve. Vaša obaveza je neprestano se žaliti kako je grad premalen (eh, kad bi samo znali da sam iz Šibenika i koliki je Šibenik), kako je vrijeme užasno, kako ne želite koristiti nikakve žetone u metrou i tako u beskonačnost.

Još samo dva savjeta, obavezno posjetite Ruski muzej i ni u kojem slučaju, pa makar vam nudili besplatno, nemojte noćiti u hostelu čije ime počinje sa Crazy, a završava sa Duck. Velike su mogućnosti da je upravo u tom hostelu koji ima dvije šesnaestokrevetne sobe, u jednoj smještena cijela senegalska nogometna reprezentacija, a to je ipak previše testosterona na jednom mjestu. I za kraj, studirajte i volite ruski jezik, prijavljujte se na stipendije, putujte! Rusija vas čeka!

email this page
Scroll to top